{"id":5437,"date":"2022-08-09T15:00:52","date_gmt":"2022-08-09T13:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/ten-haaft.com\/?page_id=5437"},"modified":"2025-04-07T09:56:42","modified_gmt":"2025-04-07T07:56:42","slug":"mises-a-jour-cosmo-vision","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ten-haaft.com\/fr\/mises-a-jour-cosmo-vision\/","title":{"rendered":"Mises \u00e0 jour Cosmo\u00ae Vision"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#213A8F\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#213A8F\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb46px\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb46px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb46px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Mises \u00e0 jour &#8211; Cosmo\u00ae<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbEmpfangsreichweite Men\u00fc\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]  <label style=\"font-size: 20px;\">S\u00e9lectionner une variante:<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <select id=\"oyster_country\" style=\"border: 1px solid #000; padding: 16px 10px 10px 10px; width: 100%; margin-top: 10px;border-radius: 3px;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"vision\">Basis Variante<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><option value=\"top\">Top Variante<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/select><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/label>[\/et_pb_code][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<script><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\tdocument.getElementById('oyster_country').addEventListener('change',function () { document.querySelector('.'+document.getElementById('oyster_country').value).classList.add(\".active\")})<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/script>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbVision Variante\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbvision active\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#213A8F\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb46px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb46px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Variante de base: Antenne satellite sans d\u00e9modulateur \u201eVision\u201c<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#213A8F\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px||15px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Conseil important:<\/strong><br \/>Avant l\u2019installation de la mise \u00e0 jour du logiciel, veuillez lire attentivement le descriptif correspondant. Maintenant, veuillez suivre pr\u00e9cis\u00e9ment les instructions, sans quoi des probl\u00e8mes de fonctionnement du syst\u00e8me pourraient se produire.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px|auto|0px|auto|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bb \u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbdisplay: flex;||align-items: center;||justify-content: center;||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_4_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||1px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><span style=\"color: #000000;\">Vision II<\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_4_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #000;\"><strong>|<\/strong><\/span> <span lang=\"FR\">Produits entre<\/span> \u223c 2007 \u2212 2014<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Mise \u00e0 jour du logiciel par cl\u00e9 USB<\/strong><\/p>\n<p>Gr\u00e2ce au nouveau bo\u00eetier de commande V5, une mise \u00e0 jour du logiciel par la cl\u00e9 USB devient possible (\u00e0 partir de Novembre 2016).<br \/><strong><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/update.ten-haaft.com\/Anleitung\/DE_Update_via_USB-Stick.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9chargement de la description de mise \u00e0 jour par cl\u00e9 USB<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/update.ten-haaft.com\/Daten\/USB-Update_Vision2.zip\">T\u00e9l\u00e9chargement du micrologiciel pour l\u2019appareil de commande Vision II<\/a><em> (2.67 &#8211; 30.03.2021)<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ten-haaft.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/bedienteil_v5_steuergeraet-satellitenanlage-oyster-1.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbbedienteil_v5_steuerger\u00e4t-satellitenanlage-oyster\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbVision 2 Bo\u00eetier et centrale de gestion V5&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_4_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><strong><span lang=\"FR\">Bo\u00eetier et centrale de gestion V5<\/span><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bb \u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbdisplay: flex;||align-items: center;||justify-content: center;||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong><span lang=\"FR\">Mise \u00e0 jour du logiciel par carte SD<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Le nouveau bo\u00eetier de commande (depuis mars 2011) permet d&rsquo;effectuer une mise \u00e0 jour du logiciel par carte SD.<\/span><br \/><strong><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/update.ten-haaft.com\/Anleitung\/FR_Update_via_SD-Card.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9chargement de la description pour la mise \u00e0 jour par carte SD<\/a><br \/><span class=\"Stil2\"> <a href=\"https:\/\/update.ten-haaft.com\/Daten\/SDCard-Update_Vision2.zip\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9chargement du logiciel pour la centrale de gestion de la VISION II<\/a><\/span><em> (<span class=\"Stil2\">2.67 &#8211; 30.03.2021<\/span>)<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ten-haaft.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/bedienteil_v3_steuergeraet-satellitenanlage-oyster-1.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbbedienteil_v3_steuerger\u00e4t-satellitenanlage-oyster\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbVision 2 Bo\u00eetier et centrale de gestion V3 par carte SD\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_4_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong><span lang=\"FR\">Bo\u00eetier et centrale de gestion V3<\/span><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||50px||false|false\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bb \u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbdisplay: flex;||align-items: center;||justify-content: center;||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong><span lang=\"FR\">Mise \u00e0 jour du logiciel par<\/span> ordinateur<\/strong><\/p>\n<p>Pour les centrales de commande equip\u00e9es des bo\u00eetiers de commande ancien mod\u00e8le (2006 \u00e0 f\u00e9vrier 2011), la mise \u00e0 jour du logiciel peut \u00eatre effectu\u00e9e au moyen d&rsquo;un ordinateur par ten Haaft.<\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter ten Haaft : <a href=\"tel:00497231585880\">+49 (0) 7231 58 588 0<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ten-haaft.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/bedienteil_v1_steuergeraet-satellitenanlage-oyster-1.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbbedienteil_v1_steuerger\u00e4t-satellitenanlage-oyster\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbBo\u00eetier et centrale de gestion V1 par ordinateur\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_4_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong><span lang=\"FR\">Bo\u00eetier et centrale de gestion V1<\/span><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbTop Variante\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#213A8F\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb46px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb46px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Variante de top: Antenne satellite incl. d\u00e9modulateur<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#213A8F\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb15%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px||15px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong><\/strong><strong>Conseil important:<\/strong><br \/>Avant l\u2019installation de la mise \u00e0 jour du logiciel, veuillez lire attentivement le descriptif correspondant. Maintenant, veuillez suivre pr\u00e9cis\u00e9ment les instructions, sans quoi des probl\u00e8mes de fonctionnement du syst\u00e8me pourraient se produire.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb50px|auto|0px|auto|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bb \u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbdisplay: flex;||align-items: center;||justify-content: center;||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_4_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||1px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><span style=\"color: #000000;\">Digital\u00a0d\u00e9modulateur S7 \/ S8 (argent)<\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_4_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4><span style=\"color: #000;\"><strong>|<\/strong><\/span> Produits\u00a0<span lang=\"FR\">entre<\/span> \u223c 2007 \u2212 2014<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong><span lang=\"FR\">Mise \u00e0 jour du logiciel par ordinateur<\/span><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/update.ten-haaft.com\/Anleitung\/EN_Update_with_TERATERM.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9chargement de la description pour la mise \u00e0 jour par ordinateur avec TERA TERM<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/update.ten-haaft.com\/Daten\/TeraTerm.zip\"><span class=\"Stil2\"> T\u00e9l\u00e9chargement de la mise \u00e0 jour par ordinateur avec TERA TERM <\/span><\/a><br \/><span class=\"Stil2\"> <a href=\"https:\/\/update.ten-haaft.com\/Daten\/Update_tHReceiver_2007_2014.zip\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> T\u00e9l\u00e9chargement du logiciel et de la liste des cha\u00eenes<\/a>\u00a0<\/span>(TH_220Z &#8211; 10.06.2022)<\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter ten Haaft : <a href=\"tel:00497231585880\">+49 (0) 7231 58 588 0<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ten-haaft.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/digital_receiver_s7-satellitenanlage-ten_haaft-1.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbdigital_receiver_s7-satellitenanlage-ten_haaft\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_4_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Digital\u00a0d\u00e9modulateur S7<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ten-haaft.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/digital_receiver_s8-satellitenanlage-ten_haaft.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbdigital_receiver_s8-satellitenanlage-ten_haaft\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_4_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Digital\u00a0d\u00e9modulateur S8<br \/><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mises \u00e0 jour &#8211; Cosmo\u00aeVariante de base: Antenne satellite sans d\u00e9modulateur \u201eVision\u201cConseil important:Avant l\u2019installation de la mise \u00e0 jour du logiciel, veuillez lire attentivement le descriptif correspondant. Maintenant, veuillez suivre pr\u00e9cis\u00e9ment les instructions, sans quoi des probl\u00e8mes de fonctionnement du syst\u00e8me pourraient se produire.Vision II| Produits entre \u223c 2007 \u2212 2014Mise \u00e0 jour du logiciel par cl\u00e9 USB Gr\u00e2ce au nouveau bo\u00eetier de commande V5, une mise \u00e0 jour du logiciel par la cl\u00e9 USB devient possible (\u00e0 partir de Novembre 2016). T\u00e9l\u00e9chargement de la description de mise \u00e0 jour par cl\u00e9 USBT\u00e9l\u00e9chargement du micrologiciel pour l\u2019appareil de commande Vision II (2.67 &#8211; 30.03.2021)Bo\u00eetier et centrale de gestion V5Mise \u00e0 jour du logiciel par carte SD Le nouveau bo\u00eetier de commande (depuis mars 2011) permet d&rsquo;effectuer une mise \u00e0 jour du logiciel par carte SD. T\u00e9l\u00e9chargement de la description pour la mise \u00e0 jour par carte SD T\u00e9l\u00e9chargement du logiciel pour la centrale de gestion de la VISION II (2.67 &#8211; 30.03.2021)Bo\u00eetier et centrale de gestion V3Mise \u00e0 jour du logiciel par ordinateur Pour les centrales de commande equip\u00e9es des bo\u00eetiers de commande ancien mod\u00e8le (2006 \u00e0 f\u00e9vrier 2011), la mise \u00e0 jour du logiciel peut \u00eatre effectu\u00e9e au moyen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[et_pb_section fb_built=\"1\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" _builder_version=\"4.18.0\" _module_preset=\"default\" background_enable_image=\"off\" custom_padding_tablet=\"\" custom_padding_phone=\"||0px||false|false\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"][et_pb_row _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" text_text_color=\"#000000\" header_font=\"|||on|||||\" header_text_color=\"#213A8F\" header_font_size=\"60px\" header_2_font=\"||||||||\" header_2_text_color=\"#213A8F\" header_2_font_size=\"46px\" header_4_font=\"|||on|||||\" header_4_font_size=\"16px\" custom_margin=\"||0px||false|false\" header_font_size_tablet=\"46px\" header_font_size_phone=\"32px\" header_font_size_last_edited=\"on|phone\" header_2_font_size_tablet=\"46px\" header_2_font_size_phone=\"32px\" header_2_font_size_last_edited=\"on|phone\" global_colors_info=\"{}\"]\n<h1 style=\"text-align: center;\">Cosmo\u00ae Softwareupdates<\/h1>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"Empfangsreichweite Men\u00fc\" _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"0px||0px||true|false\" custom_padding=\"0px||0px||true|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"0px||0px||true|false\" custom_padding=\"0px||0px||true|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_code _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]  <label style=\"font-size: 20px;\">Variante ausw\u00e4hlen:<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <select id=\"oyster_country\" style=\"border: 1px solid #000; padding: 16px 10px 10px 10px; width: 100%; margin-top: 10px;border-radius: 3px;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\n<option value=\"vision\">Basis Variante<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\n<option value=\"top\">Top Variante<\/option><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\n<\/select><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/label>[\/et_pb_code][et_pb_code _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<script><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\tdocument.getElementById('oyster_country').addEventListener('change',function () { document.querySelector('.'+document.getElementById('oyster_country').value).classList.add(\".active\")})<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/script>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" disabled_on=\"off|off|off\" admin_label=\"Vision Variante\" module_class=\"vision active\" _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" background_enable_image=\"off\" custom_padding_tablet=\"\" custom_padding_phone=\"0px||||false|false\" collapsed=\"on\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"||||||||\" header_2_text_color=\"#213A8F\" header_2_font_size=\"46px\" custom_margin=\"||0px||false|false\" custom_padding=\"||0px||false|false\" header_2_font_size_tablet=\"46px\" header_2_font_size_phone=\"32px\" header_2_font_size_last_edited=\"on|phone\" global_colors_info=\"{}\"]\n<h2 style=\"text-align: left;\">Basis Variante: Satellitenantenne ohne Receiver \u201eVision\u201c<\/h2>\n[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\"#213A8F\" divider_weight=\"3px\" _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" width=\"15%\" custom_margin=\"15px||15px||true|false\" custom_padding=\"||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]\n\n<strong>Wichtiger Hinweis:<\/strong>\nLesen Sie bitte vor dem Aufspielen des Softwareupdates die jeweilige Beschreibung sorgf\u00e4ltig durch. Bitte folgen Sie nun genau den Anweisungen, da es sonst zu Funktionsst\u00f6rungen der Anlage kommen kann.\n\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"3_5,2_5\" _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"50px|auto|0px|auto|false|false\" global_colors_info=\"{}\" custom_css_main_element_last_edited=\"on|desktop\" custom_css_main_element_phone=\" \" custom_css_main_element_tablet=\"display: flex;||align-items: center;||justify-content: center;||\"][et_pb_column type=\"3_5\" _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" header_4_font=\"|||on|||||\" header_4_text_color=\"#000000\" header_4_font_size=\"16px\" custom_margin=\"||1px|||\" custom_padding=\"0px|||||\" global_colors_info=\"{}\"]\n<h3><span style=\"color: #000000;\">Vision II<\/span><\/h3>\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" header_4_font=\"|||on|||||\" header_4_text_color=\"#000000\" header_4_font_size=\"16px\" custom_padding=\"0px|||||\" global_colors_info=\"{}\"]\n<h4><span style=\"color: #000;\"><strong>|<\/strong><\/span> Baujahr \u223c 2007 \u2212 2014<\/h4>\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]\n\n<strong>Softwareupdate via USB-Stick<\/strong>\n\nMit dem neuen Bedienteil V5 ist (ab November 2016) ein Softwareupdate via USB-Stick m\u00f6glich.<strong><\/strong>\n\n<a href=\"https:\/\/update.ten-haaft.com\/Anleitung\/DE_Update_via_USB-Stick.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Download der Beschreibung Updates via USB-Stick<\/a>\n<a href=\"https:\/\/update.ten-haaft.com\/Daten\/USB-Update_Vision2.zip\"><span class=\"Stil2\"> Download der Firmware f\u00fcr die Vision II Steuerbox<\/span><\/a><em> (2.67 - 30.03.2021)<\/em>\n\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"2_5\" _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/ten-haaft.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/bedienteil_v5_steuergeraet-satellitenanlage-oyster-1.png\" title_text=\"bedienteil_v5_steuerger\u00e4t-satellitenanlage-oyster\" align=\"center\" _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" width=\"50%\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" header_4_font=\"|||on|||||\" header_4_text_color=\"#000000\" header_4_font_size=\"16px\" text_orientation=\"center\" custom_padding=\"0px|||||\" global_colors_info=\"{}\"]<strong>Bedienteil V5 und Steuerger\u00e4t<\/strong>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"3_5,2_5\" _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"0px||0px||true|false\" global_colors_info=\"{}\" custom_css_main_element_last_edited=\"on|desktop\" custom_css_main_element_phone=\" \" custom_css_main_element_tablet=\"display: flex;||align-items: center;||justify-content: center;||\"][et_pb_column type=\"3_5\" _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]\n\n<strong>Softwareupdate via SD-Karte<\/strong>\n\nMit dem Bedienteil V3 ist (ab M\u00e4rz 2011) ein Softwareupdate via SD-Karte m\u00f6glich.<strong><\/strong>\n\n<a href=\"https:\/\/update.ten-haaft.com\/Anleitung\/DE_Update_via_SD-Karte.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Download der Beschreibung Updates via SD Karte<\/a>\n<span class=\"Stil2\"> <a href=\"https:\/\/update.ten-haaft.com\/Daten\/SDCard-Update_Vision2.zip\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Download der Firmware f\u00fcr die Vision II Steuerbox<\/a><\/span><em> (<span class=\"Stil2\">2.67 - 30.03.2021<\/span>)<\/em>\n\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"2_5\" _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/ten-haaft.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/bedienteil_v3_steuergeraet-satellitenanlage-oyster-1.png\" title_text=\"bedienteil_v3_steuerger\u00e4t-satellitenanlage-oyster\" align=\"center\" _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" width=\"50%\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" header_4_font=\"|||on|||||\" header_4_text_color=\"#000000\" header_4_font_size=\"16px\" text_orientation=\"center\" custom_padding=\"0px|||||\" global_colors_info=\"{}\"]\n\n<strong>Bedienteil V3 und Steuerger\u00e4t\n<\/strong>\n\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"3_5,2_5\" _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"0px||50px||false|false\" border_width_bottom=\"2px\" border_color_bottom=\"RGBA(255,255,255,0)\" global_colors_info=\"{}\" custom_css_main_element_last_edited=\"on|desktop\" custom_css_main_element_phone=\" \" custom_css_main_element_tablet=\"display: flex;||align-items: center;||justify-content: center;||\"][et_pb_column type=\"3_5\" _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]\n\n<strong>Softwareupdate via Computer<\/strong>\n\nF\u00fcr Steuerger\u00e4te mit \u00e4lteren Bedienteile (\u223c 2006 \u2013 Februar 2011) ist ein Softwareupdate durch Fachpersonal via Computer durchf\u00fchrbar.\n\nBitte kontaktieren Sie f\u00fcr weitere Informationen ten Haaft. Tel.: <a href=\"tel:00497231585880\">+49 (0) 7231 58 588 0<\/a>\n\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"2_5\" _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/ten-haaft.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/bedienteil_v1_steuergeraet-satellitenanlage-oyster-1.png\" title_text=\"bedienteil_v1_steuerger\u00e4t-satellitenanlage-oyster\" align=\"center\" _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" width=\"50%\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" header_4_font=\"|||on|||||\" header_4_text_color=\"#000000\" header_4_font_size=\"16px\" text_orientation=\"center\" custom_padding=\"0px|||||\" global_colors_info=\"{}\"]<strong>Bedienteil V1 und Steuerger\u00e4t<\/strong>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" custom_padding_last_edited=\"on|phone\" disabled_on=\"off|off|off\" admin_label=\"Top Variante\" module_class=\"top\" _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" background_enable_image=\"off\" custom_padding_tablet=\"\" custom_padding_phone=\"0px||||false|false\" collapsed=\"on\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" header_2_font=\"||||||||\" header_2_text_color=\"#213A8F\" header_2_font_size=\"46px\" custom_margin=\"||0px||false|false\" custom_padding=\"||0px||false|false\" header_2_font_size_tablet=\"46px\" header_2_font_size_phone=\"32px\" header_2_font_size_last_edited=\"on|phone\" global_colors_info=\"{}\"]\n<h2 style=\"text-align: left;\">Top Variante: Satellitenantenne inkl. Receiver<\/h2>\n[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\"#213A8F\" divider_weight=\"3px\" _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" width=\"15%\" custom_margin=\"15px||15px||true|false\" custom_padding=\"||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]\n\n<strong>Wichtiger Hinweis:<\/strong>\nLesen Sie bitte vor dem Aufspielen des Softwareupdates die jeweilige Beschreibung sorgf\u00e4ltig durch. Bitte folgen Sie nun genau den Anweisungen, da es sonst zu Funktionsst\u00f6rungen der Anlage kommen kann.\n\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"3_5,2_5\" _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"50px|auto|0px|auto|false|false\" global_colors_info=\"{}\" custom_css_main_element_last_edited=\"on|desktop\" custom_css_main_element_phone=\" \" custom_css_main_element_tablet=\"display: flex;||align-items: center;||justify-content: center;||\"][et_pb_column type=\"3_5\" _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" header_4_font=\"|||on|||||\" header_4_text_color=\"#000000\" header_4_font_size=\"16px\" custom_margin=\"||1px|||\" custom_padding=\"0px|||||\" global_colors_info=\"{}\"]\n<h3><span style=\"color: #000000;\">Digital Receiver S7 \/ S8 (silber)<\/span><\/h3>\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" header_4_font=\"|||on|||||\" header_4_text_color=\"#000000\" header_4_font_size=\"16px\" custom_padding=\"0px|||||\" global_colors_info=\"{}\"]\n<h4><span style=\"color: #000;\"><strong>|<\/strong><\/span> Baujahr ab \u223c 2007 \u2212 2014<\/h4>\n[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]\n\n<strong>Softwareupdate via Computer<\/strong>\n\n<a href=\"https:\/\/update.ten-haaft.com\/Anleitung\/DE_Update_mit_TERATERM.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Download der Beschreibung Updates via TERA TERM<\/a>\n<span class=\"Stil2\"> <a href=\"https:\/\/update.ten-haaft.com\/Daten\/TeraTerm.zip\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Download des Updateprogramm Tera Term<\/a><\/span>\n<span class=\"Stil2\"> <a href=\"https:\/\/update.ten-haaft.com\/Daten\/Update_tHReceiver_2007_2014.zip\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Download der Firmware und Senderliste<\/a>&nbsp;<\/span><em>&nbsp;(TH_220Z - 10.06.2022)<\/em>\n\nBitte kontaktieren Sie bei Fragen ten Haaft. Tel.: <a href=\"tel:00497231585880\">+49 (0) 7231 58 588 0<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"2_5\" _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/ten-haaft.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/digital_receiver_s7-satellitenanlage-ten_haaft-1.png\" title_text=\"digital_receiver_s7-satellitenanlage-ten_haaft\" align=\"center\" _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" width=\"50%\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" header_4_font=\"|||on|||||\" header_4_text_color=\"#000000\" header_4_font_size=\"16px\" text_orientation=\"center\" custom_padding=\"0px|||||\" global_colors_info=\"{}\"]<strong>Digital Receiver S7<\/strong>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\"https:\/\/ten-haaft.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/digital_receiver_s8-satellitenanlage-ten_haaft.png\" title_text=\"digital_receiver_s8-satellitenanlage-ten_haaft\" align=\"center\" _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" width=\"50%\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\"4.17.3\" _module_preset=\"default\" header_4_font=\"|||on|||||\" header_4_text_color=\"#000000\" header_4_font_size=\"16px\" text_orientation=\"center\" custom_padding=\"0px|||||\" global_colors_info=\"{}\"]\n\n<strong>Digital Receiver S8\n<\/strong>\n\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-5437","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mises \u00e0 jour Cosmo\u00ae Vision - ten-haaft<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Assurez-vous que votre antenne satellite ten-Haaft est toujours \u00e0 jour. Vous trouverez ici des informations sur la mise \u00e0 jour du logiciel de votre \u00e9quipement.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ten-haaft.com\/fr\/mises-a-jour-cosmo-vision\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mises \u00e0 jour Cosmo\u00ae Vision - ten-haaft\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Assurez-vous que votre antenne satellite ten-Haaft est toujours \u00e0 jour. Vous trouverez ici des informations sur la mise \u00e0 jour du logiciel de votre \u00e9quipement.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ten-haaft.com\/fr\/mises-a-jour-cosmo-vision\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ten-haaft\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-07T07:56:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ten-haaft.com\\\/fr\\\/mises-a-jour-cosmo-vision\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ten-haaft.com\\\/fr\\\/mises-a-jour-cosmo-vision\\\/\",\"name\":\"Mises \u00e0 jour Cosmo\u00ae Vision - ten-haaft\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ten-haaft.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-09T13:00:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-07T07:56:42+00:00\",\"description\":\"Assurez-vous que votre antenne satellite ten-Haaft est toujours \u00e0 jour. Vous trouverez ici des informations sur la mise \u00e0 jour du logiciel de votre \u00e9quipement.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ten-haaft.com\\\/fr\\\/mises-a-jour-cosmo-vision\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ten-haaft.com\\\/fr\\\/mises-a-jour-cosmo-vision\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ten-haaft.com\\\/fr\\\/mises-a-jour-cosmo-vision\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ten-haaft.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mises \u00e0 jour Cosmo\u00ae Vision\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ten-haaft.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ten-haaft.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ten-haaft\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ten-haaft.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mises \u00e0 jour Cosmo\u00ae Vision - ten-haaft","description":"Assurez-vous que votre antenne satellite ten-Haaft est toujours \u00e0 jour. Vous trouverez ici des informations sur la mise \u00e0 jour du logiciel de votre \u00e9quipement.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ten-haaft.com\/fr\/mises-a-jour-cosmo-vision\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mises \u00e0 jour Cosmo\u00ae Vision - ten-haaft","og_description":"Assurez-vous que votre antenne satellite ten-Haaft est toujours \u00e0 jour. Vous trouverez ici des informations sur la mise \u00e0 jour du logiciel de votre \u00e9quipement.","og_url":"https:\/\/ten-haaft.com\/fr\/mises-a-jour-cosmo-vision\/","og_site_name":"ten-haaft","article_modified_time":"2025-04-07T07:56:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ten-haaft.com\/fr\/mises-a-jour-cosmo-vision\/","url":"https:\/\/ten-haaft.com\/fr\/mises-a-jour-cosmo-vision\/","name":"Mises \u00e0 jour Cosmo\u00ae Vision - ten-haaft","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ten-haaft.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-08-09T13:00:52+00:00","dateModified":"2025-04-07T07:56:42+00:00","description":"Assurez-vous que votre antenne satellite ten-Haaft est toujours \u00e0 jour. Vous trouverez ici des informations sur la mise \u00e0 jour du logiciel de votre \u00e9quipement.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ten-haaft.com\/fr\/mises-a-jour-cosmo-vision\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ten-haaft.com\/fr\/mises-a-jour-cosmo-vision\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ten-haaft.com\/fr\/mises-a-jour-cosmo-vision\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/ten-haaft.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mises \u00e0 jour Cosmo\u00ae Vision"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ten-haaft.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/ten-haaft.com\/fr\/","name":"ten-haaft","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ten-haaft.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ten-haaft.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ten-haaft.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ten-haaft.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ten-haaft.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ten-haaft.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5437"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/ten-haaft.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17971,"href":"https:\/\/ten-haaft.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5437\/revisions\/17971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ten-haaft.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}